chi-phong-ben Cső (1)